大眾攝影

瑞士記者鏡頭里新中國成立之初影像

Peter Pfrunder 2019-7-15

編輯:《大眾攝影》顧峰

?

瑞士記者Fernand Gigon在上個世紀50年代來華拍攝的新中國照片,在中國媒體中并不多見,他的名字也不如其他拍攝新中國的海外攝影人為人熟知。國人開始知道這個名字,更多開始于2016年時,瑞士駐廣州總領事館與瑞士攝影基金會攜手合作,在廣東聯合舉辦的題為“新舊之交的中國”攝影展,展出65件由Fernand Gigon自20世紀50年代起創作的攝影作品。

芭蕾,北京,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

?

本文圖片已得到瑞士攝影基金會授權

任何組織和個人未經授權不得以任何方式裁切和修改圖片

?

本次《大眾攝影》雜志聯系到當時的展覽策展人彼得·普夫倫德博士所在的瑞士攝影基金會,授權本雜志發布展覽介紹和一些Fernand Gigon的經典老照片。

北京,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

北京市排水建設工地,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

?北京,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

?

1949 年中華人民共和國成立后,瑞士是第一批承認新中國、并與之建交的國家之一。

?

因此,瑞士記者兼攝影師Fernand Gigon(1908-1986)在20 世紀50 年代就已獲批前往中國。Fernand Gigon 在中國的多個城市和地區長期停留后,于1957 年出版了《中國 - 永恒國度》一書。他在書中向西方讀者深入地介紹了中國人的日常生活、政治和社會發展、所面臨的挑戰以及他們的思維方式和文化。Gigon 不僅撰寫了詳細的報道和文章,還通過攝影探索這個國度,用圖片的形式記錄了他的經歷。

?北京一家紡織廠,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

孩子們在等待下雨結束,上海,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

中國,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

?

FERNAND GIGON (1908-1986)

瑞士人Fernand Gigon 最初是一名作家、劇作家和影評人。1949 年,他以獨立記者的身分前往非洲,并從1951 年起專門從事亞洲各國的報道。他的報道刊登于多家歐美的國際性雜志上。不過,中國卻是最令他著迷的國家。令他難忘的是,彼時中國龐大的6 億人口正準備邁向共產主義的新時代,并以自己的方式融入現代世界。

?

在政治與經濟、傳統與未來、理想與現實等種種不對稱的沖突中,Fernand Gigon 一直關注著在特定生存條件下尋求自我出路的個體。

?

Gigon 的攝影作品主要展現了在機遇和未知的碰撞中,對日常生活里美好與苦難的感知。

?

他在攝影作品中對人物的低調觀察體現了對拍攝對象的尊重,而作品中的人物在艱苦的條件下依然保持著驕傲和尊嚴。尤其是在許多以兒童為主題的照片中,彼時人們最為關心的問題是:中國如何應對其飛速發展?今天,Gigon 拍攝過的孩子們應該風華正茂。回首往昔幾十年的風雨歷程,他們是否實現了各自當初的夢想?

北京,1961

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

重慶,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

中國熱河的漁民,1956

? Fernand Gigon / Fotostiftung Schweiz

?

?

彼得·普夫倫德(Peter Pfrunder)

瑞士攝影基金會負責人 ?

? Robert Walker

?

1959年出生于新加坡,曾在蘇黎世、柏林、蒙彼利埃學習文學,并于1988年取得博士學位。他作為自由記者、作家、展覽策展人一直工作到1998年。從1998年起,他一直擔任瑞士溫特圖爾的瑞士攝影基金會(the Fotostiftung Schweiz / Swiss Foundation for Photography)的負責人和策展人。

?

?

asdjfaklsjfaslkf

評論(0條評論)
...

您還可以輸入500/500

熱門評論
查看更多

雜志MAGAZINE

大乐透开奖